Pour les lecteurs de Dreuz, j’ai traduit l’article de Bob Hoge, paru sur le site de RedState, le 18 octobre.
********************************
Cette question a été posée par Ronald Reagan, alors candidat du Parti Républicain, en 1980, alors qu’il enfonçait Jimmy Carter avec l’une des répliques les plus célèbres de l’histoire des débats : « Êtes-vous dans une meilleure situation qu’il y a quatre ans ? ».
Fin de la partie, KO technique – c’est ce qu’a chanté la grosse dame ce soir-là [NdT: il s’agit d’un un proverbe utilisé dans le sport principalement « It ain’t over until the fat lady sings » (“ce n’est pas fini avant que la grosse dame ait chanté”), afin d’indiquer que la partie n’est pas encore terminée.]
Maintenant que nous avons enduré presque quatre ans d’une administration Biden-Harris désastreuse, la firme Sondage Gallup a posé la même question aux électeurs, et les résultats sont terribles, horribles, mauvais, très mauvais si vous êtes la candidate démocrate à l’élection présidentielle Kamala Harris.
52 % des électeurs ont répondu par la négative :
Plus de la moitié des Américains (52 %) déclarent que leur situation et celle de leur famille sont pires aujourd’hui qu’il y a quatre ans, tandis que 39 % déclarent que leur situation est meilleure et 8 % déclarent qu’elle est à peu près la même. La réponse de 2024 est la plus proche de celle de 1992 parmi les années d’élection présidentielle où Gallup a posé la question.
En 1992, George H.W. Bush avait perdu face à Bill Clinton, gouverneur de l’Arkansas. À l’époque, 46 % des personnes interrogées avaient indiqué que leur situation n’était pas meilleure – un chiffre inférieur aux résultats actuels, ce qui rend la situation encore plus problématique pour les chances de Kamala.
********************************
Cette question a été posée par Ronald Reagan, alors candidat du Parti Républicain, en 1980, alors qu’il enfonçait Jimmy Carter avec l’une des répliques les plus célèbres de l’histoire des débats : « Êtes-vous dans une meilleure situation qu’il y a quatre ans ? ».
Fin de la partie, KO technique – c’est ce qu’a chanté la grosse dame ce soir-là [NdT: il s’agit d’un un proverbe utilisé dans le sport principalement « It ain’t over until the fat lady sings » (“ce n’est pas fini avant que la grosse dame ait chanté”), afin d’indiquer que la partie n’est pas encore terminée.]
Maintenant que nous avons enduré presque quatre ans d’une administration Biden-Harris désastreuse, la firme Sondage Gallup a posé la même question aux électeurs, et les résultats sont terribles, horribles, mauvais, très mauvais si vous êtes la candidate démocrate à l’élection présidentielle Kamala Harris.
52 % des électeurs ont répondu par la négative :
Plus de la moitié des Américains (52 %) déclarent que leur situation et celle de leur famille sont pires aujourd’hui qu’il y a quatre ans, tandis que 39 % déclarent que leur situation est meilleure et 8 % déclarent qu’elle est à peu près la même. La réponse de 2024 est la plus proche de celle de 1992 parmi les années d’élection présidentielle où Gallup a posé la question.
En 1992, George H.W. Bush avait perdu face à Bill Clinton, gouverneur de l’Arkansas. À l’époque, 46 % des personnes interrogées avaient indiqué que leur situation n’était pas meilleure – un chiffre inférieur aux résultats actuels, ce qui rend la situation encore plus problématique pour les chances de Kamala.